即便你没听说过 Andy Warhol，也一定见过他创作的 “梦露系列” 丝网版画。

◐ 玛丽·莲梦露的肖像

◐ The Cow

　◐ 黄色大香蕉，Andy Warhol 给 Velvet Underground & Nico 创作的专辑封面。

　　◐ Andy Warhol 正在做丝网印刷。

　　以上，都是 Andy Warhol 的丝网印刷创作。作为波普艺术先驱，他对这项古老印刷术情有独钟 —— 色彩艳丽夸张，过目难忘。

　　如果把星散于武汉的百年老建筑，也用波普艺术风格进行诠释，那应该会很酷!

　　一位旅居武汉的英国设计师，正在尝试这件事。

　　◐ 设计稿：江汉关、长江大桥、武汉大学的某一扇窗、长江二桥。

　　六年前，大学毕业不久的 Paul James 离开家乡曼彻斯特，来到武汉。酷爱 David Bowie 的英伦男孩，减掉遮住半边脸的过肩长发，开始在武汉理工大学担任设计老师。

　　入乡随俗，James 的中国老婆给他起了个中文名字 “芥末丝”，十分接地气。“Pop Art City 波普城市” 艺术项目，由他和妻子共同发起。

　　◐ 丝网印制成品：翟雅阁。

　　去年夏天，Paul James 带着他的学生在壹方办展，主题与武汉建筑有关。

　　他为展览设计了一张宣传海报，主体是汉口水塔。这幢通体红色的八角形砖楼，在百年前，是武汉最高的建筑，如今仍伫立在中山大道。

　　◐ 汉口水塔设计稿。

　　这张水塔海报激发了 James，也成了 “Pop Art City” 的起点：何不做成一个系列，让武汉人看见武汉老建筑的另一面?

　　通过再设计，记忆中色彩黯淡的老建筑，变得新潮。

　　◐ Pop Art City Project 设计稿

　　在此基础上，James 用波普大师最爱的丝网印刷技术，将电脑屏幕后的平面设计，做成看得见、摸得着的实体版画。

　　由于丝网印刷的特殊性，同一幢建筑得以拥有有不同的颜色，鲜艳亮丽，具有冲撞感。

　　每一幅都传递着不同的情绪：天蓝色背景像是早晨，橙色背景仿佛是落日晚霞。

　　◐ 汉口水塔的印制成品。

　　通过碾压，让油墨或颜料透过网面上细微的小孔，印在纸上。这是丝网印刷的工作原理。

　　由于每层网面只能滤过一种颜色，如果想要表现丰富色彩，必须制作多个网面，一层一层印刷。

　　完成一副水塔，需要用到 9 层丝网。

　　听上去有点复杂，具体实现起来并不难。

　　上周末，我去拜访了芥末丝的 Home Studio，他手把手带我体验了一把。

　　接下来展示的所有材料和工具，全部由这位人民男教师购于网络。

　　每层印板的摆放都靠纯手工对齐，稍不小心就会印出重影。

　　不过，手工的细微偏差，让每一幅画都独一无二。有时还能创造出意想不到的瑕疵美。

　　◐ 丝网印刷制作中。

　　印板洗净后，可以重复使用，每次创作，都能搭配不同颜色。在印完最后一层颜色前，你无法知道最终效果。

　　这种不确定性，增添了丝网印刷的乐趣。

　　确定颜料填满缝隙后，接下来就是漫长的等待，一层颜料晾干，才能再印下一层。

　　不借助风干工具，一般需要等待约半天时间。

　　James 初步计划对 12 处武汉建筑进行再设计，包括武汉人熟悉的大桥、二桥，也有武汉大学里容易被人忽视的小窗户，代表了不同时期的不同建筑风格。

　　他的设计蓝本，来自妻子闲暇时在武汉街头巷尾拍下的照片。

　　12 副建筑设计图已经完成，印刷部分刚起步。

　　“我现在做的丝网印刷，都是 20x20cm 的小尺寸。如果资金充裕，我还想做 1m x 1m 的大尺寸，像 Andy Warhol 那种可以铺满地面的印板。大幅作品，在视觉上更震撼。” James 如是说。

　　◐ 即便不能如愿完成大幅的丝网印刷，将不同配色小幅作品放在一起，看上去也会很有趣。

　　目前，他正在为这项艺术计划筹集资金。如果一切按照预想顺利推进，今年初夏，你会在武汉看到一场 “波普城市” 的主题展览。

　　他还想把丝网印刷全套装备带到现场，让观展者也能上手体验。

　　我问 James，如果赞助没有预想中充裕，是否还会坚持把这个项目做完。他给了我肯定的答复。

　　◐ 作为大学老师，芥末丝还想把这个项目带入课堂，带学生一起创作。未来，涉及的建筑或许会从12个到20个，甚至更多。

　　“My Chinese is 马马虎虎。” 在武汉生活了将近 6 年，33 岁的芥末丝这样形容他的中文水平。

　　至于武汉话，更是让他常闹笑话。有次去买报纸，他用尽全部中文功力，标准地说出 “报纸 bào zhǐ” 二字。

　　老板用武汉话反问：báo zǐ ?(武汉话平卷舌 zh、z 不分)

　　芥末丝瞬间乱了阵脚，一脸懵，连连摆手，“不是包子，是报纸。” 相持许久，才化解误会。

　　◐ James 在闲暇时间勾勒的中国字系列，旁边还印着他的红泥印章“芥末丝”。他在英国读大学时，学习插画专业。

　　课堂上他也基本用英文讲课。在中国教书，最明显的 culture shock 并非语言障碍。

　　“在这里，期末成绩似乎决定一切。创作前期的调研、构思被忽视，学生们只在意如何用最快的速度，制作出和课件案例一模一样的东西。” 这与他从小所受的教育，完全反了过来。

　　◐ 去年，芥末丝开始自学油画。他告诉我，在英国时，小猪佩奇就很火。来到中国后，他乡遇故知，十分亲切。

　　除了教书、画画、做设计，James 也玩乐队。他常去彭刘杨路的排练室，并对武汉的地下音乐文化赞不绝口。

　　从2013年来到武汉，芥末丝已经换过三支乐队。前两个都因成员离开武汉而散伙，现在，他在 SLUG 乐队担任贝斯，团员都是和他一样旅居武汉的外国人。

　　◐ 在 Prison 演出

　　◐ 为 SLUG 设计的专辑封面，你可以在QQ音乐听到他们的专辑

　　他和妻子住在理工大学家属楼，带有小前院的一楼，夏天可以和朋友 BBQ，共同养着一只被人遗弃的小土狗，在四川国道上捡回，取名土豆。

　　客厅桌脚摆满一排苏格兰威士忌。除了激发创作灵感，不知会不会喝出乡愁。

　　来武汉当老师，让他每年都会完美错过圣诞节。但这并不减损他对这座城市的喜爱，相比早已高度现代化的英国，这里有更多的空间和机会让他施展拳脚。

　　这会儿，James 应该正坐在驶往四川的动车上，和老婆一起回老家，过春节。

　　希望他能拥有一个快乐的佩奇年，关于“波普城市”艺术计划的所有构想，都能顺心如愿。

　　编辑 = 周古月

　　图片 = 黄大头、芥末丝、秋之视觉